Gramatyka
Dativ po polsku
Dativ często pokazuje odbiorcę, osobę dotkniętą czynnością albo formę po konkretnym przyimku.
Przykłady niemieckie z tłumaczeniem
Ich helfe dem Kind.
Pomagam dziecku.
helfen wymaga dativu.
Wir antworten der Frau.
Odpowiadamy kobiecie.
antworten wymaga dativu.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Książka leży na stole.
Miejsce z dativem.
Jak tego używać
Ta reguła działa najlepiej, gdy widzisz całe zdanie, a nie samą tabelę.
Na co uważać
Polskim uczącym się niemieckiego najczęściej pomaga porównanie funkcji w zdaniu, a nie dosłowne tłumaczenie.