Porównania
Nicht czy kein po niemiecku?
Kein przeczy rzeczownikowi bez rodzajnika określonego, nicht przeczy czynności, cechom albo całym zdaniom.
Przykłady niemieckie z tłumaczeniem
Ich habe kein Geld.
Nie mam pieniędzy.
Przeczony rzeczownik.
Das ist nicht richtig.
To nie jest poprawne.
Przeczona cecha.
Wir kommen heute nicht.
Dzisiaj nie przyjdziemy.
Przeczona czynność.
Jak tego używać
Oba warianty mogą wyglądać podobnie po polsku, ale Niemiec wybiera je według sytuacji, ruchu albo konstrukcji zdania.
Na co uważać
Najpierw rozpoznaj kontekst, potem wybierz słowo. Dosłowne tłumaczenie z polskiego bywa mylące.